Елена Мусатова. Золотое сердце.
Практически не имеющий широкой известности в России жанр графического романа представляет собой литературное произведение, где в качестве художественного языка используется рисунок. Книга Елены Мусатовой «Золотое сердце» — это графический роман наоборот. При помощи слов создаётся сложный рисунок, близкий к гравюре. Его детали интересно рассматривать.
Это самодвижущаяся замысловатая картина мира, в котором крыши соломенны, люди имеют склонность умирать, каждая приличная местность держит колдунью, Гонерилья таскает блинки у Реганы, потребность мыть руки возникает лишь на фоне большой любви, а у главной героини нос в виде пятачка. Мир сложный, а вращается вокруг вещей вполне привычных: работы, еды, общения, болезней, любви, смерти.
Екатерина Волжина. Иллюстрация к сказке Елены Мусатовой «Золотое сердце».
Элементы мира прорисованы очень детально. Получается маленькое кино или, скорее, мультфильм-сериал, в голосе автора чувствуются добродушные нотки актёра Евгения Леонова. Дед Дорофей начинает рассказ о волках, и мы видим каждого слушателя как живого. Полуслепая старуха Андреевна описывает батальные сцены с мельчайшими подробностями. Очень жалко сгоревшее в печи берестяное ведёрочко.
Екатерина Волжина. Иллюстрация к сказке Елены Мусатовой «Золотое сердце».
Сюжет сказки — фон, на который накручиваются слова и сюжеты, будто бы знакомые с детства. Делающие ставки соседи: на какой глаз Нюрке мужик сегодня синяк поставит. Кающийся грешник Мартын Гаврилович Лир с рублём в руке. Андреевна, которая знает, что на призыв о помощи вряд ли кто придёт и на всякий случай добавляет: «Горим!». Много-много смешных эпизодов раскидано по тексту. Этот заразительный оптимизм уравновешивает безжалостные смерти, на которые автор тоже не скупится. В конце всё будет очень хорошо, как в любой сказке, и обязательный катарсис.
Причудливый мир Елены Мусатовой иллюстрирован Екатериной Волжиной. В отличие от узорчатого мира текста «Золотого сердца» это очень простые и наивные картинки, на которых если разбойники, то уж презлющие, если старушка, то без всякого пиетета к старости, если счастье, то настоящее.
Елена Мусатова живёт и работает в Малоархангельске, это переиздание издательством Абрикобукс книги, вышедшей в 2008 году. Много лет Елена работала в малоархангельской газете «Звезда», ездила по деревням, писала про урожай и животноводство, встречалась с бабушками в вымирающих уже деревнях. Проект Малоархангельские деревни: дорожная карта уходящего времени на Малоархангельск.ру в большой степени написан ею. В книге видны следы некоторых услышанных историй. Про корзинку, которую мужик со страху натянул на голову на манер каски, рассказали на Ивани; про добрую Минадору — Полина Алексеевна, а как лепить горшки, если ты не бог, знал кто-то из Каменки, в подробностях показал и описал. Теперь он умер.
«Золотое сердце» можно читать вместе с детьми или внуками и чувствовать себя таким взрослым, заставшим ещё мир старых хат, катания с гор на мешках с соломой, игры в двенадцать палочек и огромные качели на Троицу. Могут читать дети самостоятельно, осторожно разглядывая странный мир — он почти как настоящий, только почему-то без электричества и с застывшими гендерными ролями. Заказать книгу с доставкой можно на ОЗОН, в Читай-городе и Myshop.ru.
Если захочется автограф автора — пишите в комментариях или на почту nikitta05@mail.ru, договаривайтесь о встрече. У Елены золотое сердце, она с удовольствием напишет ещё несколько добрых слов.
PS.
— Видал хоромы? — кивнул на сруб Оглобля.
— Видал, — буркнул Николаша.
